拼音yǐ yí zhì yí
注音ㄧˇ ㄧˊ ㄓˋ ㄧˊ
词性成语
近义词以夷伐夷、以夷治夷、借刀杀人
以夷制夷
词语解释
以夷制夷
◎原指利用西方的科学枝术以制止资本主义国家的侵略。后亦指利用某些外国势力来抵制另一些外国势力的侵略。
翻译
- 英语 to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties), Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan)
国语辞典
以夷制夷
1.利用外族或外国之间的矛盾，使其互相冲突，削减力量，以便控制或攻伐。也作“以夷伐夷”、“以夷治夷”。
2.学习他国的长处，来克制他国。