首页汉语词典戮力同心戮力同心的意思
tóng xīn

戮力同心

拼音lù lì tóng xīn
注音ㄌㄨˋ ㄌㄧˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
词性成语

近义词戮力一心、齐心协力、同仇敌忾、众志成城、齐心合力、同心同德、同心协力、万众一心、合力攻敌
反义词一盘散沙同床异梦自相残害四分五裂自相残杀、人心如面、众叛亲离、分化瓦解离心离德、分崩离析、各行其是

词语解释

戮力同心lù lì tóng xīn

齐心合力

例如昔逮我献公及穆公相好,戮力同心,申这以盟誓,生亡以婚姻。 —— 左传 · 成公二十三年》

英文pull together and work hard as a team; make concerted efforts; unite in a concerted effort;

翻译

  • 英语 concerted efforts in a common cause (idiom)​; united and working together

国语辞典

戮力同心lù lì tóng xīn

齐心合力,团结一致。也作“同心僇力”、“同心戮力”、“戮力齐心”、“戮力一心”。

例证国语 · 齐语》:“与诸侯饰牲为载,以约誓于上下庶神,与诸侯戮力同心。”
《清史稿 · 卷二一八 · 诸王传 · 睿忠亲王多尔衮传》:“传檄江南,联兵河朔陈师鞠旅戮力同心,报乃君国之雠,彰我朝廷之德。”

分字解释